您要查找的是不是：
- 可以告诉我您是哪位吗?我是联合纺织品的福克斯先生。 May I ask who is calling, please? May I know who is this speaking? Who shall I say is calling, please?
- "你的律师应该告诉你犯了个大错误。" "他告诉我了。他说是对的，但我认为我比他更清楚。 "Your lawyer should have told you you were making a big mistake." "He did, and he never said a truer word. But I thought I knew better."
- "能告诉我去邮局怎么走吗？" "你从那座大楼旁边走过去，在那个拐角处乘公共汽车去。" "Can you tell me how to get to the post office?" "You can make by that building and get on the bus at that corner."
- 如果您还需要其他东西，请告诉我。 If there is anything you'd like,please don't hesitate to tell me.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "请你告诉我你的电话号码好吗？" "Can you give me your phone number, please?"
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 如果你们有什么特殊要求，可以随时告诉翻译。 If there's anything special you want,you could always tell the interpreter here.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 如果日期对您不便，可以更改。 If the date is inconvenient to you,it can be changed.
- "全告诉我吧，我的孩子，" 她说，"别藏在心里，我看你忍得够多的了。" "Tell me it all, my lad, " she said. "Get it off your chest. I can see you've had a lot to put up with."
- "诗吗！" 珀西说，"他对此道一窍不通。这不是诗这是瞎胡闹。" "Poetry!" said Percy. "He didn't know the meaning of the word. It isn't poetry. its leg-pull."
- 如果我们能为使您感到如同在家里一样而做些什么，请一定告诉我们。 If there is anything we can do to make you feel at home,don't hesitate to call on us.
- 红军不走，以现在的基础可以逐渐向四周发展，前途的希望是很大的。 If the Red Army does not move away,then,building on the foundations we already have,we shall be able gradually to expand to surrounding areas and our prospects will be very bright.
- "她到哪去了？" "我不知道，我得打听一下。" "Where has she gone?" "I don't know, I must sound her out"
- "你去游泳吗？" "不，我得了感冒。" "Are you going swimming?" "I should coca! I've got a cold."
- 在这个小品中,您将看到老奶奶是多么努力地学英语。 The granny in this skit is one example. How hard she tries to learn English!
- "出了什么事？" 凯问，"告诉我。" "What happened?" Ka asked. "Tell me."
- "你们这里种水果吗？" "不种，只种大黄，这是上帝对对苏格兰人和懒人的恩宠。" "Won't you grow any fruit?" "No. only rhubarb, God's gift to Scotland and lazy gardeners."
