您要查找的是不是：
- 只是随便问问?那为什么你的脸红得那么历害?啊哈,有人为珍妮心动了,对吧? Just asking? But why is your face burning like that? Ah-huh, someone has a crush on Jenny, doesn't he?
- 只是 merely
- 只是随便一试,不过也许我们把它弄紧后,引擎会正常运作。 This is just a shot in the dark, but maybe if we made this a little tighter the engine would work properly.
- 随便问问? Just asking?
- 我随便问问。 I am just asking.
- 孩子们没有草割好，只是随便敷衍了一下。 The children didn't cut the grass properly. All it got was a lick and a promise.
- 随便 as one wishes
- 我希望你的身体能真正恢复正常，而不只是表面上有好转。 I'd prefer to too really back to normal, not seemingly so.
- 这是些并非随便问问的问题。 These aren't idle questions.
- 只是因为 for no other reason than that
- 他只是随便问问,我假定他指的是你。 He asked for Chancy, I assumed he meant you.
- 她力图保持心情愉快并希望自己的身体日益好转，但我们都清楚，她的死只是迟早的问题。 She tries to keep cheerful and hopes she's getting better, but we all know it's only a matter of time before she dies.
- 穷人有不好的习惯,一个普遍的坏习惯是随便"动用储蓄"。 "Poor people have poor habits. A common bad habit is innocently called ""Dipping into savings."" "
- 那时候他想的只是有些空余时间能进行学习。 All he desired then was some spare time for study.
- 吃苦，他不怕； 可是再弄上一辆车不是随便一说就行的事； He wasn't afraid of hardships, but it would take him several years at least to buy another rickshaw.
- 那本书我还未仔细阅读，只是翻阅了一下。 I haven't read that book properly--I've only dipped into it.
- 屋子的情况也一样。公寓有政策条例限制，也不是随便买卖的。 For HDB property owners,buying and selling of flats are further restricted by government regulations.
- 大工业只是随着技术发展而逐渐开始存在的。 Large scale industry emerged only gradually as technology evolved.
- 音乐会上,座位是随便坐的,我们要早点去,为我们这些人占好座位。 It's free seating at the concert, we need to get there early to chope seats for our group.
- 政府对那件谋杀案的报告只是一派胡言。 The government report about the murder was nothing but hogwash.
