您要查找的是不是：
- 发动机出了什么岔子? What's wrong with the engine?
- 她的紧张不自然的举止使我知道,一定出了什么岔子。 Her nervous manners told me something was up.
- 老板前来看看出了什么岔子。 A,The owner of the shop came up to see what was the matter.
- 汽车发动机出了故障，我们只好停下来。 The car developed engine trouble and we had to stop.
- 出 to rise
- 为什么每次这儿出了什么岔子总是我挨批? Why do I always get the flak when something goes wrong around here?
- 发动机出了故障，我们的船只好落在后面。 When the engine failed, we had to drop astern
- 他觉得一旦出了什么岔子,自己就会被老板甩掉不管。 He felt that his boss would throw him to the lions if anything went wrong.
- 发动机出了故障。 The engine has broken down.
- 由于发动机出了毛病,飞机不得不进行迫降。 Owing to engine trouble,the plane had to make a forced landing.
- 他的太太压根儿不觉得他们的家庭会出什么岔子。 His wife had not the slightest reason to feel that anything would ever go amiss with their household.
- 发动机出了点技术故障。 We are having a slight technical problem with one of our engines.
- 可是怎么，这两个名字出什么岔子了吗? But why-what's amiss with the names?
- 轮船的发动机出了故障。 The ship developed engine trouble.
- 我的汽车发动机出了毛病。 My car has got engine trouble.
- 这突如其来的宁静,显得很陌生,很不自然,而且好象暗地里要出什么岔子似的。 The abrupt stillness seemed alien and artificial, a little insidious.
- 发动机出什么故障了?噪音太大了。 What's wrong (ie What is the problem) with the engine? It's making an awful noise.
- 这儿注意事项特别多。不能出什么岔子呀!“出岔子”就是指出事故、出错误的意思,对吗? There are a lot of things needing attention. No mistakes or accidents should occur! "Chu chazi" refers to the occurrenceof mistakes or accidents, yeah?
- 这辆汽车的发动机出了毛病。 The car's engine is out of order.
- 他们出了什么事啦? What befell them?
