您要查找的是不是：
- 又如何能找到安身之所? How can we solve this issue?
- 近日，为了能给一只失聪的小牧羊犬找到安身之处，英国一家动物保护所的工作人员正在给小狗进行为期两个月的手语学习。 A deaf collie puppy confined to kennels for two months because prospective adopters have overlooked him has been taught sign language in an effort to find him a new home.
- 他又如何能补偿得起她为他所遭受的那一切苦难呢? How could he make up for all that she had suffered because of him?
- 清白又如何能具有欺诈性? How can innocence be fraudulent?
- 能告诉我如何能找到航空航天博物馆吗? Could you tell me how to find the Aerospace Museum?
- 没有朋友，又如何能守得住万贯家财? How can prosperity be guarded and preserved without friends?
- 他所能找到的唯一的栖身之处是空心的大树树干。 The only shelter he could find was the hollow trunk of a great tree.
- 没有朋友,又如何能守得住万贯家财? How can prosperity be guarded and preserved without friends?
- 身受空气污染之害 suffer from air pollution
- 认识自我：管理者必须了解如何能有效自律，之后方可律人。 Developing self-awareness: Managers must explore ways of managing themselves effectively before trying to manage others.
- 只要我们在外奔波而疲乏的身躯不能在公路旁的汽车旅馆和城里旅馆找到住宿之所,我们就绝不会满足。 We can never be satisfied as long as our bodies, heavy with the fatigue of travel, cannot gain lodging in the motels of the highways and the hotels of the cities.
- 如果中华人民共和国“窃缺到了我们目前所部署的每种核弹头的“设计情报”的话，那么，责任将部分归咎于克林顿政府目前执行的这些政策。 If the PRC has managed to "steal" "design information" on every one of our currently deployed nuclear warheads,then each of these Clinton Administration policies is partially to blame.
- 但是在目前世界形势下，这一论点又如何能与自由贸易的实际活动相吻合呢? But how would it tally with the actual operation of free trade under the existing conditions of the world?
- 如果国共两党能共同完成这件事，蒋氏父子他们的历史都会写得好一些。 If the KMT and the CPC can join efforts to complete it, Chiang kai-shek and his son will have a better place in history.
- 除非你们在生命的心里寻觅,否则你们如何能找到答案呢? But how shall you find it unless you seek it in the heart of life?
- 足叶乙甙(etoposide)及阿霉素(doxorubicin)能诱导胃癌细胞凋亡及BGC-823 PARP裂解的发生,wortmannin可以增强其作用。 Etoposide and doxorubicin could induce gastric carcinoma cell apoptosis and split of the poly ADP-ribose polymerase protein in BGC-823 cells,wortmannin could enhance the effect.
- 如果你不让我完全地了解你，我又如何能完完全全地爱你呢?" How could I fully love you would not let me fully know you?"
- 这个信息就是在bindingTemplate B中所能找到的accessPoint元素。该服务知道如何响应get_bindingDetail消息。 This information is in the accessPoint element found in bindingTemplate B. This service,to be compliant,knows how to respond to a get_bindingDetail message.
- 如果你不理解经济增长,你又如何能更好地理解经济崩溃呢?没有明显的理由。 If you didn't understand the boom, why would you better understand the bust? No obvious reason.
- 科技的优点又如何能被应用去帮助人力范围之外的工作，而非强使人为了配合机器的功能去改变自己的工作模式? How cant the advantages of technology be use to help human beings perform tasks they could not perform unassisted, rather than to force human beings to act in ways that merely assist the function of the machine?
