印刷厂里的几个学徒，戴着纸帽，又说又笑。

• some journeyman printers had on paper caps,their laughter was audible.