您要查找的是不是:
- 劳驾你帮我推一下好吗? 我的车抛锚了。 Would you mind giving me a push? My car has stalled.
- 劳驾帮我推一下好吗?我的车抛锚了。 Would you mind giving me a push? My car has stalled.
- 我的舱位漏水了,请你帮我修理一下好吗? My cabin is leaking, would you please fix it for me?
- 劳驾帮我推一下好吗? Would you mind giving me a push?
- 这只箱子应放在行李架上,请你帮我递一下好吗? This suitcase should go on the rack. Could you give me a hand?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 你帮我把窗推上好吗? Will you help me to push up the window?
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- 请你帮我抬一下钢琴,好吗? Will you help me to lift the piano?
- "别客气!我看看能不能弄几份三明治。" "Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- "你什么时候去上大学?" "下周,所有的学生都是那时去。" "When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 你把这些靴子好好擦一下好吗? Would you put a good shine on these boots?
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "你想喝点什么?" "噢,只要一杯水。" "What will you have?" Oh, just give one on the city.
- 只要一下大雨地窖就淹水。 The cellar floods whenever it rains heavily.
- "不,请给我一杯威士忌," 约翰尼回答说,因为他现在最想做的事就是喝醉。 "No, a whisky, please, " Johnny replied, for he wanted more than anything in the world to get drunk.
- "护士,我什么时候可以回家?" "我想,可能下周末吧,不过,那该由医生决定。" "When will I be allowed to go home, nurse?" "Towards the end of the week, I should think, but it's for the doctor to decide."
- "你去游泳吗?" "不,我得了感冒。" "Are you going swimming?" "I should coca! I've got a cold."