您要查找的是不是：
- 考克斯维斯:啊，吕米埃，老朋友。是不是真的往事一去不返了? Cogsworth: Well, Lumiere, old friend. Shall we let bygones be bygones?
- 他的故事听起来可疑。我们应该看看到底是不是真的。 His story sounds fishy. We should see if it's really true.
- Delphi-神迹挂机外挂脱机外挂源码是不是骗人的啊!我要下载!啊! Delphi- god mark hanging machine outside hangs off-line outside hangs the source code deceives people! I must download!
- 审员们只会查看资料是否合理，数据是不是真的都加上去了。 The auditor merely tests whether the information is plausible and the figures actually add up.
- 别拿话儿搪塞我们。我们只想知道你到底是同意不是不同意 Don't give us the runaround we'd just like to know whether you agree or not
- 到底是不是真的啊?那教教我该怎样鉴别吧! Is it true on earth? Tell me how to tell apart!
- 经过师父指点后,工作总能马上变得顺畅,一切真的都是师父在做的啊! Once we get Her advice, we can proceed with our work smoothly. And it is actually Master who does everything!
- 然后,我感到疑惑,到底是不是巧合,桌上圣经的书页竟翻落至加拉太书6章 And then, I wondered, was it of coincidence that the pages of the Bible upon my desk dropped to chapter 6 of the Book of Galatians
- 是不是翻译件还要公证的啊?那就还多一道程序了。 Translations need to be notarized by a notary public of BC.
- 如果这种形象确实是真的话,我是不可能在这一行有所建树的。 If that image were really true, I could never have been successful in this business.
- 我不是真的很确定我想成为一条大池里的小鱼。 I'm not really sure I want to be a little fish in a big pond.
- 所以修行的力量,或是不同人会散发出不同的能量是真的有这一回事。 So there is such a thing as spiritual power or different energy from different people.
- 我们是不是生就空白的心灵,等着被打上类似于爱的烙印啊? Are we born with blank hearts, waiting to be imprinted with an imitation of love?
- 你说的不全是真的，你是不是有点儿夸大其词? What you said isn't true. Is it stretched by you?
- 他并不是真的警察，我一直就觉得不像。 As I had suspected all along, he was not a real policeman.
- 真的啊?你看这部喜剧片的时候一次都没有笑?不会吧。这部电影不是很好,可也没那么差。 Right. And that movie was totally dullsville, especially for a comedy. I don't think I even laughed once.
- 你要是不小心点，就会把盘子打破的。你瞧是不是！你真是笨手笨脚。 You'll break the plate if you are not careful. There you are! You have a hand like a foot.
- 是不是真的?你们其它人也说说吧。” is not it true, you fellows there?"
- (叹气)我不知。他是真的很努力啦!但是他就是没那个条件嘛!当然我是不会这样告诉他的啦! (Sigh!)I don't know. He really tries hard, but he just doesn't have it. Of course I'm not gonna tell him that.
- 我们得打听一下，他是不是真的来过。 We must enquire (as to) whether he really came.
