您要查找的是不是:
- 到市教堂要坐多长时间? How long is the ride to the city church?
- 我明天要往机场,由酒店出发坐计程车要坐多长时间? I'm leaving for the airport tomorrow. How long does it take to go from the hotel to the airport by taxi?
- 历史考试是如此的简单,我没花多长时间就做完了。 The history exam was so easy that it didn't take long before I finished.
- 如果您以后还需要什么其他东西,请打电话来,我们会送到市税务局。 If there is anything else you need later,please call and we will bring it down to the City Tax Office.
- "那个市议员一直在对这个公司施加很大的压力,要他们接受这批劣质原料。" That council member has been exerting a lot of pressure on the company to accept the raw material of low quality.
- 如果你要问我们能否到恒星旅行,答案是很可能,但要等很长时间才能实现,也许要等500年。 If you ask whether we will travel to the stars,the answer is probably yes,but it will take a long time. Maybe 500 years.
- 6点钟到这儿报到上班。 Report for duty here at six o'clock.
- "董事长今天要来仓库参观,所以你们要小心点,准备回答任何问题。" "The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."
- 如果你长时间盯着看,这幅油画会显得逼真。 If you look at it long enough,this portrait comes to life!
- "理所当然我来驾驶,你可以坐在我后面。" "我决不坐在你后面。" "I will drive of course. You may sit behind me." "In a pig's ear I may sit behind you."
- "我独自去旅游,我可以决定什么时候出发上路,在什么地方多玩一会儿。" "Travelling on my own, I can decide when to start on my way and where to linger a little longer."
- 占到 account for
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 30多名党员已经退出了从前的党,成立了一个新的独立的党。 Over30 MPs have now broken away from their old party to form a new, independent one.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 4个人费尽力气才把那块很重的岩石搬到合适的地方。 It took four men to wrestle the heavy rock into place.
- "彼得为啥需要两辆车?" - "他是不需要两辆车,可他的钱多得没处花。" "Why does Peter need two cars?" - "He doesn't, but he's always had money to burn."
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 远到 as far as
- "人们相信一场新的经济危机可能再次席卷全球,但是我们希望它不要发生。" "It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won't happen."