您要查找的是不是:
- 分子也能静止不动吗? Can the molecules stand still too?
- 不能静止不动的人特别指一个孩子。 one who can't stay still especially a child.
- 恐怖分子也能运用微波武器作为反电子武器。 Terrorists could use MW as anti-electronics weapons too.
- 你曾试过让一个小孩五分钟内一直安静地坐着不动吗? Hae you eer tried to get a young child to sit still for fie minutes?
- 你能让耳朵来回动吗? Can you waggle your ears?
- 那也能叫做食物吗?我可不吃那行子! Do you call that food? I'm not eating that muck!
- 一名宇航员试着离开静止不动的宇宙飞船,然后再返回。 An astronaut will attempt to leave the stationary spaceship and then return to it.
- "你的假期过得怎样?" -- "嗯,也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 这颗炸弹是右翼极端分子放置的。 The bomb was planted by right-wing extremists.
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "喝杯啤酒?" "不,谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。" "Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 他说他再也不抢劫了。 He said he would not rob again.
- "别客气!我看看能不能弄几份三明治。" "Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 我连一线希望也没有了。 I was left without a ray of hope.
- 他连头也不点一下就离开了。 He left without so much as a nod.
- 那个坏人吃了一颗药丸后静止不动地坐在柱子上直到现在. The ill man had a pillj and sat on the xf pillar in stillness until now.
- 软木能浮在水面。 Cork can float on water.
- "调查行动突如其来," 一个[证券]经纪人的律师说。 "大家都一点也不知情。" "The investigation came right out of the blue, " said an attorney representing one trader. "No on knew anything about it."