您要查找的是不是：
- 出什么事啦?走廊里喧闹声那么大。 What's up? There's such a loud noise in the corridor.
- 外面传说,要出什么事啦。 There is a rumour in the air that something is ailing.
- “出什么事啦?”她问道，“你的衣服怎么弄成这个样子?” 'What has happened?' she asked. 'How did your clothes get into such a mess?'
- 他们出了什么事啦? What befell them?
- 这儿发生什么事啦? What's going on here?
- "出什么事了?"他惊恐地问道。 "What's up?" he asked in alarm.
- 他出什么事了吗? Has anything happened to him?
- 你为什么对我怒目而视?我干了什么事啦? Why are you louring at me? What have I done?
- 谁能告诉我这儿发生什么事啦? Can someone tell me what's going on?
- 出什么事了? What gives?
- 谁能告诉我这儿发生什么事啦？ Can someone tell me what's going on?
- “出什么事了，男爵先生?” "What ails you, baron?"
- 喂喂，透露点消息吧，出什么事了? Okay now,give!What happened?
- 如果这世上全都没有了蠢人，也就不会有什么乐趣和利益的事啦。 Take all the fool out of this world,and there will not be any fun or profit living in it.
- 我能推测出接着会发生什么事。 I can guess what will happen next.
- 你看见出什么事了吗? Did you see what happened?
- 啊,不知怎的,我的心里就尽想着这一切,如今再不能想什么别的事啦。 Why, it just got all inside of me somehow, and now I can't think of anything else.
- 弗洛拉出什么事了? What's the matter with Flora?
- 冷静点,先生。出了什么事? Calm down, sir. What's the trouble?
- '出什么事了?'她问道。 'What has happened?' she asked.
