您要查找的是不是:
- 这人出什么事儿了吗? Is anything the matter with the man?
- 出什么事儿了?你怎么一脸焦虑? What happened? Why do you have that anxious face?
- 出什么事儿了吗?你看起来脸色有点儿苍白。 Is something wrong? You look a bit pale.
- 卖出 average
- 他们认为歹徒是个高个子,这样就没你什么事儿了。 They think the attacker was very tall-so that lets you out.
- 能方便地从JSP或者是模板中看出什么页面执行了什么代码。 Easy to see in the JSP or template what code is being executed for that page.
- 真是无聊,我是说,一个小时都过去了,什么事儿都没发生。 It was so boring,I mean, nothing happened for the first hour!
- 上星期六,我那小女孩儿到柏坎斯坦去野游,猜她干了什么事儿? D'you know what that little girl of mine did last Saturday, when her troop was on a hike out Berkhamsted way?
- 从这些事实你能推断出什么? What do you deduce from these facts?
- 什么事儿使你今天这么不高兴呢? What has made you so out of humour today?
- 她讲不出什么新鲜玩意儿。 She has only an everyday story to tell.
- 好象出了什么事儿。 It seems something is amiss.
- 他们似乎对什么事儿都感到很兴奋。 Everything could excite them.
- 你从这些观察中能得出什么结论? What can you conclude from these observations?
- 我琢磨那孩子到底碰上什么事儿。 T-bag: Wonder what happened to that boy? Them mafia chickens came home to roost after all.
- 发动机发出震响,一定出什么故障了。 The engine is knocking. There must be something wrong.
- 鲍勃有什么事儿吧?他好像情绪很低落。 Is something the matter with Bob? He seems very down.
- 机器不转了。难道出什么问题了? The machine doesn't work. Is where something wrong with it?
- 别跟我们卖关子了,然后发生了什么事儿? Don't keep us in suspense,what happened next?
- "出什么事了?"他惊恐地问道。 "What's up?" he asked in alarm.