您要查找的是不是：
- 冬天到了春天还会远么? The winter has come and is it foe away from us the spring?
- 冬天到了，春天还会远吗? If winter comes, can spring be far behind?
- 冬天到了,春天还会远吗?----雪莱 If winter comes, can spring be far behind?----P.B.Shelley
- 冬天已经来了，春天还会远么?--雪莱 If winter comes, can spring be far behind? -Percy Bysshe Shelley
- 哦，风啊！冬天既已来临，春天还会远么?曾经给人以多少安慰的话，让我们在身处难关的时候，咬着牙坚持坚持。 O Wind! If Winter comes, can Spring be far behind? --- Percy Bysshe Shelley, "Ode to the West Wind".
- 冬天到了，树木萧疏。 The trees are sparse but graceful as the winter is coming.
- 冬天到了，树叶在凄冷的寒风中萎落了。 It's winter now, and leaves wither and fall in the cold wind.
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 记者：托尼（这么叫，会不会嚣张了啊！），你能描述下德国队如何在这届赛事走的那么远么? FIFA.com: Toni, how would you describe the Germany team have played so far in this tournament?
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 冬天来了，春天还会远吗?雪菜 If winter comes, can spring be far behind?-- P. B. Shelley
- 罗马人把征服范围扩大到了不列颠。 The Romans extended their conquests to Britain.
- "你去游泳吗？" "不，我得了感冒。" "Are you going swimming?" "I should coca! I've got a cold."
- "不妨让你知道，" 比尔说，"我已深深地爱上了她。" "I don't mind your knowing, " Bill said, "I'm over head and ears in love with her."
- "爱因斯坦的书你读得怎样了？" "刚开始读懂。" "How're you coming along on Einstein?" "It's just starting to clear up a bit."
- "年轻人，到西部去。" "Go west, young man."
- "喝杯啤酒？" "不，谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。" "Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 高级干部办到了，全军就容易办到。 If they go by the rules,it will be easy to persuade the whole army to do likewise.
- "再吃一点儿吧。" "谢谢，不吃了，我吃饱了。" "Have more, please." "No, thanks I've had enough."
- 如果他判了那个点球，那他还会将霍华德罚下场吗? Had he given it, would he then have also had to send off Tim Howard for preventing a goal-scoring opportunity?
