您要查找的是不是:
- 像蝙蝠一样看不见吗?才不是呢。为了探测猎物和其它物体的方位,有些蝙蝠用一种叫作回声定位的雷达系统,无需视力,但所有蝙蝠都看得见。你明白了吗? Blind as a bat? Hardly. To detect prey and other objects, some bats use a sight-free radar system called echolocation. But all bats can see. See?
- 你一定像蝙蝠一样瞎,我站在十码以外,而你竟视而不见。 You must be as blind as a bat,I was standing ten yards away,and you looked straight through me.
- 以轻和非物质性为特点;像空气一样看不见或者摸不着。 characterized by lightness and insubstantiality; as impalpable or intangible as air.
- 你们有眼睛,看不见吗?有耳朵,听不见吗?也不记得吗? Do you have eyes but fail to see, and ears but fail to hear? And don't you remember?
- 他不戴眼镜时跟蝙蝠一样盲眼,看不清任何东西。 He is as blind as a bat without his glasses.
- 你干吗伸长脖子?你看不见吗? What are you stretching your neck for?Can't you see well?
- 以轻和非物质性为特点;像空气一样看不见或者摸不着 characterized by lightness and insubstantiality; as impalpable or intangible as air
- [口]难道你看不见吗? Where are your eyes?
- "喝杯啤酒?" "不,谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。" "Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "人们相信一场新的经济危机可能再次席卷全球,但是我们希望它不要发生。" "It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won't happen."
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "跟平常一样在他陷入沉思之前他把双臂交叉起来,低下了头。" He folded his arms and lowered down his head as usual before he was in deep thought.
- "他不想结婚,因为他害怕承担任何责任。" He doesn't want to get married because he is afraid of any commitments.
- "她没有给我回信。事实是,她甚至没有看过我的信。" She didn't answer my letter. The fact is she didn't even read it.
- 你的眼岂是肉眼,你查看岂像人查看吗? Do you have eyes of flesh? Do you see as a mortal sees?
- "不,如果没有通行证,我不会让他进来。" "No, I will not let him in if he has no pass."
- 他一定聋得听不见了。 He must be deaf not to hear that.
- "房价太高,而且房屋的地点也不太合适。" "The price is too high, and moreover, the house isn't in a suitable position."
- 你听见有人敲门了吗? Do you hear someone knock at the door?