信息产业部负责集成电路布图设计的保护；

• the Ministry of Information Industry was responsible for the protection of layout designs of integrated circuits;