您要查找的是不是:
- 你逼她捐款了吗? Have you tried wringing a donation out of her?
- 你逼急了,它就只好破产。 If you press too hard,they would have no choice but to apply for bankruptcy.
- 别玩弄那姑娘的感情--难道没看到你已经把她弄得心烦意乱了吗? Stop playing fast and loose with that girl's feelings can't you see you're upsetting her?
- 逼 force
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 他真想逼她说出真相。 He really wants to nail her down to the truth.
- 你看到加里新买的那辆菲拉里牌汽车了吗?真是太不寻常了。 Have you seen the new Ferrari that Gary has bought? It's quite something.
- 我逼她洗澡时,她大声惊呼。 She cried blue murder as I forced her to take a bath.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 难道仅仅因为如果修锁匠想闯入我们房间就能够闯入他就成为夜贼了吗? Do locksmiths become burglars just because they could break into our house if they wanted to do so?
- 如果她不想吃的话就不要逼她吃。 Don't push her to eat if she doesn't want to.
- 你看完那本书了吗?对不起,你说什么? Have you finished reading the book? Beg your pardon?
- "你不能带玛丽去参加晚会,她是我的女朋友。" "是这么回事吗?" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 你看见树林那边的教堂了吗?那村庄就在那儿。 Do you see the church beyond those trees? That's the village.
- 她通知你他们什么时候开会了吗? Does she inform you that they when have held a meeting?
- "你去游泳吗?" "不,我得了感冒。" "Are you going swimming?" "I should coca! I've got a cold."
- 有人把她母亲去世的消息告诉她了吗? Has she been informed of her mother's death yet?
- "不妨让你知道," 比尔说,"我已深深地爱上了她。" "I don't mind your knowing, " Bill said, "I'm over head and ears in love with her."
- 你把我大衣上那个撕破的口子缝起来了吗? Have you sewn up the tear in my coat?