您要查找的是不是:
- 你选定去那儿了吗? Have you chosen where to go?
- 她竟然放肆地说她再也不去那儿了。 She had the sauce to say she'd never go there again.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 你看见树林那边的教堂了吗?那村庄就在那儿。 Do you see the church beyond those trees? That's the village.
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 今天不可能坐船去那儿了。 It is not likely to go there by ship today.
- 你看完那本书了吗?对不起,你说什么? Have you finished reading the book? Beg your pardon?
- “这么说,他要去那儿了?”“似乎是这样。” 'He'll be there, then?' 'So it seems(= people say so).'
- 你把我大衣上那个撕破的口子缝起来了吗? Have you sewn up the tear in my coat?
- 这事故之前,你注意到什么迹象了吗? Did you notice any sign antecedent to the accident?
- 除了星期天,我们每天都去那儿。 We go there every day except Sunday.
- 你帮我解这个纵横字谜好吗?它难住我了。 Will you help me with this crossword puzzle? It got me stumped.
- "是这样的,老师。我昨天去看她,在她那儿呆了三个小时。" "Please, teacher, I went to see her yesterday, and stayed with her three hours."
- “你准备好了吗?”“嗯?噢,好了。” 'Are you ready yet?' 'Uh? Oh. Yes.'
- 幸好你没能去那儿。 It was a mercy you could not go there.
- 你肯定锁上大门了吗?你很可能是忘了。 Are you sure you locked the gate? You could easily have forgotten.
- 你昨天去市区了吗? Did you go downtown yesterday?
- 要我去那儿是不可能的。 It is quite out of the question for me to go there.
- 这个结构很好,你请了室内设计师吗? This is a nice setup, did you hire an interior decorator?
- 你将要花半小时的时间去那儿。 It will take you about half an hour.