您要查找的是不是：
- 你连一点脑子都没有吗? Haven't you any gumption?
- 你连一点脑筋都没有吗? Haven't you got an ounce of sense?
- 你对我连一点模糊的印象都没有吗? Haywire, do I look even vaguely familiar to you?
- 尽管诸多不便,我宁愿住在这幢老房子里,也不愿住到那种狭小的平房里,在那里你连转身的地方都没有。 I'd rather live in this old house with all its inconveniences than in one of those pokey bungalows where you haven't room to swing a cat.
- 秘书少一点有好处，自己亲自动手，勤恳一点，多动一点脑子，对自己好处多啊！ It is better to have fewer secretaries,because this will force you to do more yourself,to be more diligent and to use your mind a bit more. This will be much to your advantage!
- 当你跟他说话时他什么反应都没有吗? He's never shown any response when you talk to him?
- 在世界上最好的公司，你的工资能达到公司所承诺的80%就很不错了，常常你连这个数都得不到。 In the best of all worlds, you will get 80%25 of what you have been offered for your salary. Oftentimes you won't even get that.
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "你最近怎么样？" "马马虎虎" "How are you getting on?" "just so-so."
- 我们能确保他们一点不忠诚的污点都没有吗? Can we be sure they are free from any taint of disloyalty?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 5岁以下的许多儿童都上幼儿园。 Many children under 5 go to nursery school.
- 你的举止不能稳重一点吗? Can't you behave in a mature way?
- 这些人连一点小事都做不了,稍微批评一下,又要耍脾气。 These guys can not even peel a potato, but they often take offense at the slightest criticism.
- "你经常去那里吗？" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- 他的故事没有一点是真的。 There is not an iota of truth in his story.
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- 他对所发生的事情的叙述没有一点真实性。 There is not the least element of truth in his account of what happened.
- "请你告诉我你的电话号码好吗？" "Can you give me your phone number, please?"
