您要查找的是不是：
- 你这样说有任何根据吗? Do you have any evidence for this statement?
- 你这样说有什么根据? With what warranty are you saying this?
- 如果你这样说,我会照办,但我认为不会有任何不同。 If you say so I will do it, but I don't think it is going to make any difference.
- 律法师中有一个回答耶稣说,夫子,你这样说,也把我们糟塌了。 Then answered one of the lawyers, and said unto him, Master, thus saying thou reproachest us also.
- 你这样说合适吗? 否！ Is it right for you to say so? No!
- 你有任何统计资料可以加强你的论点吗? Have you any statistics that would enforce your argument?
- 你这样说是很有礼貌的。 It's civil of you to say so.
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 你有任何统计资料可以加强你的论点吗？ Have you any statistics that would enforce your argument?
- "大多数人不是爱这样的聚会就是爱那样的聚会。" "噢，我可是对任何聚会都讨厌极了。" "Most people favour one or the other party." "Well, I wouldn't be seen dead in a ditch with either of them."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 我看不出有任何理由反对这个计划。 I can see no reason to oppose the plan.
- 当你说日期时,你这样说 When you talk about dates, you say the number in this way: The eighth of August; The first of October; The seventeenth of July.
- "你反对吗？" "我反对？为什么？这对你有好处呀。" "Do you object?" "I object? Why should I? It will do you good."
- 是否有任何其他公司向你们下过定单? Did any other company give order for goods from you?
- 像你这样的货色,佛罗伦萨是意大利最好的市场。 Florence is the best market in Italy for such commodities as yours.
- 是的，你这样说可能是对的。 Yes, you could be right in saying so.
- 政府的政策不会对我们有任何影响。 Government policy will not have any effect on us.
- 尚伟:为什么你这样说? Shawn : Why do you say that?
- 只有梦想,而不付出艰苦的努力是不会有任何成就的。 Dreaming without hard work will never amount to anything.
