您要查找的是不是：
- 我也许也不该告诉你你看起来多迷人,但你确实如此。这样多久了?两年? I probably shouldn't tell you how hot you look either, because you do. How long's it been? Two years?
- 你这样多久了? How long has this been going on?
- 你这样有多久了? How long have you had it?
- 这样 such
- 这样的 such
- 你玩这个有游戏有多久了?（玩了几年了?几个月了） How long have you been working on this game?
- 我干了这工作已经有25年了,告诉你,你这样做事情,会把事情办糟糕的。 I've been doing this job for 25 years, and I tell you you're going to stuff it up doing things this way.
- 我希望你不久能够完成。上帝知道你已经工作昨足够久了。 I hope you will soon be finished. Christ knows you've been working long enough.
- 第一次面对这样多的观众，这位年青的女演员因为怯场而把台词忘了。 Facing so large an audience for the first time, the young actress choked up and forgot her lines.
- 马克写新书有多久了? How long has Mark been occupied in writing his new book?
- 那要看情况了，一个性格复杂的人，很难说是否就比你这样的人更值得受人尊重。 That is as it happens. I does not necessarily follow that a deep, intricate character is more or less estimable than such a one as yours.
- 没有上帝的帮助和指引，你敢想咱们有这样多的收获吗?” You do not believe we could have achieved these prodigious results without His special help and guidance, do you?"
- 有多久了? How long have you been feeling like this?
- 律法师中有一个回答耶稣说,夫子,你这样说,也把我们糟塌了。 Then answered one of the lawyers, and said unto him, Master, thus saying thou reproachest us also.
- 他任职有多久了? How long has he held office?
- 在如此短的时间里获得了这样多的重大发现在科学史上真是前所未有的。 Never in the history of science had so many important discoveries come so quickly.
- 律法师中有一个回答耶稣说,夫子,你这样说,也把我们侮辱了。 And one of the lawyers answered and said to Him, Teacher, by saying these things, you insult us also.
- 她上网有多久了? How long did she surf the internet?
- 她干这一行有多久了? How long has she been engaged in her trade?
- 俗话说“能者多劳。”经理见你这样能干，就什么都交给你了。 As the saying goes, "The abler a man is, the busier he gets." It's because you're so capable that the manager leaves everything to you.
