您要查找的是不是：
- 她的嘴唇还热，这是他刚才吻过的； 她的手还热，这是他刚才捏过的。 her lips were still warm with his kiss, her hands still felt his clasp.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "把音量打小一点？" 一个舞厅老板说。 "你这不是开玩笑吗？年轻人想把音量开大到把耳朵震聋。如果我们把音量弄小，明晚他们就去别处了。" "Turn the volume down?" said one disco manager. "You have to be joking. The kids want it loud enough to go right through them, and if we lowered the level, they'd go somewhere else tomorrow night."
- "别过于担心台词，我只是想把第一幕的一部分给你示范一下。" "Don't worry to much about lines. I just want to walk you through part of Act I."
- 要不是国会大厦被烧毁，这座大钟是不会被安装起来的。 If the Houses of Parliament had not been burned down in 1834,the great clock would never have been erected.
- 倘若希望论证连贯，那么你所传递的必须是连贯的。 If the argument is supposed to be a string,what you pass in must be a string.
- 对其经济政策的不满日益增长,政府无视这一点是不明智的。 The government would be unwise to ignore the growing dissatisfaction with its economic policies.
- 如果某一家保险公司的健康保险对每种服务定有赔偿限额，你应断定这些限额是否合乎实际。 If the benefits provided under a certain policy have a dollar limitation for each service,you should determine whether these limitations are realistic.
- 要不是国会大厦在 1834 年被烧毁，这座大钟是不会被安装起来的。 If the Houses of Parliament had not been burned down in 1834,the great clock would never have been erected.
