您要查找的是不是:
- 你这么快就辞职了吗? Are you quitting already?
- 你这么快就辞职了吗? Are you quitting already?
- 真遗憾,你这么快就离开我们。 It's a pity you should leave us so soon.
- 他们晒黑的皮肤这么快就变白了。你真难想像一个月前他们晒得又红又黑,像熟浆果一样。 How quickly suntan disappears! You wouldn't think they were brown as berries only a month ago.
- 末了,他鬼魂附身似地又说了一句:“你这么快就离开印度,多么可惜 Inspired by the devil to a final effort, he added: "What a shame you leave India so soon."
- 你们得到了你们的一份了吗? Have you all had your whack?
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 约翰认为他没有得到应得的待遇,因此他辞职了。 John didn't think he was getting what was coming to him,so he quit the job.
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "你经常去那里吗?" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- 真遗憾你这么快就得走了。 It' s a pity that you have to go so soon.
- "你父亲还好吗?" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- "不妨让你知道," 比尔说,"我已深深地爱上了她。" "I don't mind your knowing, " Bill said, "I'm over head and ears in love with her."
- 你这么快就看完这本小说了? Have you read through the ficition so quickly?
- "今晚你在家里吃饭吗?" 她母亲问道。 "Are you eating in tonight?" asked her mother.
- 当我第一次看见那条长毛小狗时,我就喜欢上了她。 I lost my heart to that spaniel puppy the first time I saw it.
- "爱因斯坦的书你读得怎样了?" "刚开始读懂。" "How're you coming along on Einstein?" "It's just starting to clear up a bit."
- "你抽烟依然抽得很多吗?" "我总想要少抽些,可是我怕我还没有能完全做到。" "Do you smoke as much as ever?" "I'm trying to cut down, not with very much success as yet, I'm afraid."
- "你不介意我抽烟吗?" "尽管抽吧!" "Do you mind if I smoke?" "Feel free!"