您要查找的是不是:
- 你还能忆起这些比赛吗? A: Can you recall the games?
- 你还能忍受这样的侮辱吗? How can you stand such insolence?
- 你还能给我一些治皮疹的药吗? Can you also give me something for this rash?
- 某人不能忆起 beyond one's recall
- 你还会参加扣篮比赛吗? Would you ever compete in a dunk contest again?
- 你说你还能往那个碗橱里再塞进多少碟子? How many more plates do you think you can pile into that cupboard?
- 我独自贮立在黑暗中,生命的寒冬来得如此之快,记忆把我带回童年,到那些我仍能忆起的日子。 I standed alone in the darkness,The winter of my life came so fast,Memories go back to childhood,To days I still recall.
- 你想参加歌咏比赛吗?是的,我很愿意。 Would you like to take part in a singing contest? Yes, I'd love to.
- 对你上司的粗暴无礼你还能忍受多久? How long will you sustain the rudeness of your boss?
- 但你有没有想过下周会发生什么?你会不能在匈牙利比赛吗? Q: But do you anticipate that there might be a lot of stuff going on in the next week, and you'll end up not driving in Hungary?
- 呵。你还能做些什么? Heh. What else would you be?
- 你还可以帮我们搬几把椅子吗? Can you also help us carry some chair?
- 咱们今晚是到外边去吃饭呢?你还是愿意留在家里凑合着吃顿便饭? Shall we go out for dinner tonight? Or would you rather stay home and take potluck?
- 你还想要一份汤吗? Would you like a second helping of soup?
- 你要的书这里没有卖了,但你也许还能在某家书店找到一本。 The book you want is out of print but you might find shop that still has a copy in stock.
- 你还愿意再次来北京吗? Would you like to come to Beijing a second time?
- 我等消息已好几个月了,现在你还劝我要耐心。 I have waited months for news and now you counsel patience.
- 我很惊讶你还能忍受他。 I'm surprised you haven't had enough of him yet.
- 问:你看上去很传统、稳重、安静,你是如何在获得成功之后还能保有所有这些品性的呢? Q2: You look very reserved, quiet and discreet. How do you keep it that way as the success grows?
- 枪尽粮绝,你还能坚持多久? Guns must make food, how much longer can you?