您要查找的是不是：
- 你还能坚持吗? Don't you go to pieces now?
- 你累吗?还能坚持一会儿吗? Are you tired? Can you hold out any longer?
- 你能坚持吗? Can you last out?
- 你还能忍受这样的侮辱吗? How can you stand such insolence?
- 枪尽粮绝,你还能坚持多久? Guns must make food, how much longer can you?
- 你说你还能往那个碗橱里再塞进多少碟子? How many more plates do you think you can pile into that cupboard?
- 你还能给我一些治皮疹的药吗? Can you also give me something for this rash?
- 你还能等多少时间? How much longer can you wait?
- 你认为我们还能坚持多久? How much longer do you think we can hold on?
- 你还能再吃块蛋糕吗? Can you manage another piece of cake?(= eat one)
- 对你上司的粗暴无礼你还能忍受多久? How long will you sustain the rudeness of your boss?
- 我看你还能再来杯茶，对吗? I expect you could do with another cup of tea,couldn't you?
- 你累吗?还能坚持会儿吗? Are you tired? Can you hold out any longer?
- 看你还能得意到几时！ Laugh while you can!
- 你能坚持吗?还有十里路呢。 Can you last out ? It is ten li yet.
- 你还能跟脱口秀对口型 You could lip synch to the talk shows
- 你还能忆起这些比赛吗? A: Can you recall the games?
- 滚开!你还能干什么好事? Get out of here! Beat it! Can't you do anything right?
- 你还能用这根旧竖笛演奏吗? Can you play on this old recorder?
- 我不知道你怎么还能坚持住，我已精疲力竭了。 I don't know how you can keep going; I'm flaked out.
