您要查找的是不是:
- 你还感到气喘吗? Do you still feel short of breath?
- 你最近有体重增加吗?当你行动时,你感到气喘吗? Did you gain weight lately? And do you notice any shortness of breath when you exert?
- 是何种痛?头痛时你还感到有其他方面的不适吗? What kind of pain do you call it? And what else do you feel with the headache?
- 你对我们的安排还感到满意吗? Do you feel comfortable with the arrangements we made?
- 你还需要帮忙吗? Do you need further help?
- 你说你还能往那个碗橱里再塞进多少碟子? How many more plates do you think you can pile into that cupboard?
- 你头还感到痛吗? Do you still feel a pain in your head?
- 揭掉那一套竞选政纲的花言巧语,你还剩下什么? Strip off the platform rhetoric and what you are left with?
- 大概是一、二年前,吴作栋总理讲了一句话,我至今还感到温暖。 I still find a comment by Prime Minister Goh Chok Tong in one of his speeches about one or two years ago rather heart-warming
- 那本小说你还给图书馆了吗? Have you returned the novel to the library?
- 你还要喝点别的什么吗? Would you like anything else to drink?
- 这样子你还说干净 You call this clean.
- 你还骑那辆老掉牙的自行车吗? Are you still riding that superannuated old bike?
- "你抽烟依然抽得很多吗?" "我总想要少抽些,可是我怕我还没有能完全做到。" "Do you smoke as much as ever?" "I'm trying to cut down, not with very much success as yet, I'm afraid."
- 你搞不清状况,你还在梦中 In your dreams!
- 咱们今晚是到外边去吃饭呢?你还是愿意留在家里凑合着吃顿便饭? Shall we go out for dinner tonight? Or would you rather stay home and take potluck?
- 你还头痛吗? Has your headache gone yet?
- 我们付给你还是去柜台? Do we pay you or the cashier?
- 你还需要什么吗? Do you require anything else?(= in a shop/store, for example)
- 咱们今晚是到外边去吃饭呢?你还是愿意留在家里凑合着吃顿便饭? Shall we go out for dinner tonight? Or would you rather stay home and take potluck?