您要查找的是不是:
- 你还在打哈欠。熬夜了? You're yawning.Did you stay up late?
- 你还在吃奶时我就处理这类问题了,所以用不着你来教训我。 I was dealing with this sort of problem when you were still a baby,so don't teach your grandmother to suck eggs.
- 这一周你还在撰写工作备忘录,可下一周你却在收拾东西回家了。 One week you're writing up memos,the next you're packing up your desk.
- 什么!你爹快要死了,你还在玩台球?这才叫做“大难临头依然醉生梦死”呐。 What!Carelessly play billiards when your father is dying?It's fid while rome is burning.
- 你还在当演员吗? Are you still treading the boards?
- 我简直没想到你还在这里。 I hardly expected to find you still here.
- 你还在学习法语吗? Do you still keep up your French?
- 那些碟子你还没有洗吗?我弄不懂你都把时间花在什么上了。 Haven't you got those dishes done yet? It beats me what you do with your time.
- 你还在从事那个工作吗? Are you still at that work?
- 你还在找工作吗? Are you still looking for a job?
- 那些碟子你还没有洗吗?我弄不懂你都把时间花在什么上了。 Haven't you got those dishes done yet? It beats me what you do with your time.
- 你还在咳嗽。 You still have a cough.
- 背叛啊!它还在不停的重复道。但现在你就会知道代价了。 Betrayed! It hissed again. But now you will learn.
- 你还在想她。 Marlboro, Man Always Remember Love Because of Romantic Only.
- 是汤姆!我们以为你还在非洲! It's none other than Tom! We thought you were in Africa!
- 你还在搞摄影吗? Are you still doing your photography?
- 银行,是在天晴之时借伞给你、到了下起雨来之时就催你还回去的地方。 A bank is a place where they lend you an umbrella in fair weather and ask for it back again when it begins to rain.
- 那你还在电视台工作过一段时间。 And you work in television for a time too.
- 那时你还在念大学? LH: While you were in university?
- 假使你不在乎求全,你还可有一些机会达到目的;但如志在求全,就完全没有机会了。 If you aim imperfection, there would be some chance of your get it; whereas if you aim at perfection, there is none.