您要查找的是不是:
- 你过去不钓鱼的,对吗? You do not use to go fishing,do you?
- 他既不钓鱼也不观鸟;此时此刻不是对自己的伪装进行修饰和美化的时候。 He did not fish or watch birds; this was no time for pleasant embellishments to his cover.
- 你过去不常常打游戏机,是吗? You didn't use to play video games, did you?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 生活无时无刻不在变化,过去不等于将来。你的现在是你过去的信念和行动的必然结果。 Life is change, and the past doesn't equal the future. Your reality today is the result of your past beliefs and actions.
- 我想你过去在这里住过,对吗? Am I right in thinking that you used to live here?
- 他们过去不是工科学生,对吗? They were not engineering students, were they ?
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 但是,如今他第一次不再重申其过去不会出售克莱斯勒的断言。 But for the first time he refused to reiterate past protestations that Chrysler was not for sale.
- 难道象这样的善良和热情有什么不对吗? Was there, then, something wrong in being warmhearted and impulsive like that?
- 你过去不喜欢集邮,是吧? You used not to like collecting stamps, did you?
- 这种只谈你的儿时的话题对我来说是一堆废话。我的童年时代可没有给我留下美好的回忆。 All this talk of the happiest days of your life is bunkum to me. I have no happy memories of my childhood.
- 你过去是直发吗? Did you use to have straight hair?
- "你如果催他太紧,他可能对工作失去信心而感到沮丧的。" "If you push him too hard, he may lose the confidence in his work and feel frustrated."
- 抡手用暴热的风,使大河分为七条,令人过去不至湿脚。 He will break it up into seven streams so that men can cross over in sandals.
- 把国家公园私营化? 他们绝对不敢,对吗? Privatize the national parks? They'd never dare, would they?
- 你现在说的跟你过去说的大相径庭。 What you say is far removed from what you said before.
- 只有狗类才高声的嚎叫,韩国人爱吃狗,不对吗? Only dogs bark. And korean love to eat dogs, am i right?
- 过去不远,我们的祖先对于周围贱民曾经掌握过生杀之权。 Our not remote ancestors held the right of life and death over the surrounding vulgar.
- 你过去有没有慢性病? Have you got any chronic diseases in the past?