您要查找的是不是:
- 你跟卡拉有多熟? How well do you know Carla?
- 你根本想像不出那些日子我的生活有多艰难。 You have no conception at all of how difficult my life was in those days.
- 她对这位作曲家不熟悉;你跟我妹妹熟吗? She doesn't know this composer; Do you know my sister? We know this movie.
- 你跟老板提到这事没有? Did you mention this to the boss?
- 他的说法经核实过后真实程度有多大? How does his story check out with the facts?
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 抱歉,给你带来那麽多的麻烦。 I'm sorry I have given you so much trouble.
- 你跟我兄弟熟吗? Are you acquainted with my brother?
- 尼罗河有多长? How long is the River Nile?
- "你的假期过得怎样?" -- "嗯,也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- 请你跟我一起去参加一个舞会好吗? Would you please go to a dancing party with me?
- 很难想像宇宙有多大。 It is hard to imagine the scale of the universe.
- 你跟那些年轻人一起混得太久了。 You consort too long with those young men.
- 究竟有多糟? How bad was it?
- 他从不炫耀自己有多聪明。 He never brandishes his intellect.
- 你跟她打过壁球没有? Have you played her at squash yet?
- 你会感到惊讶世界上竟有这么多不幸的事情。 You will be surprised there is so much infelicity in the world.
- 你跟律师谈过了吗? Have you been onto the solicitor yet?
- 这个婴儿出生时有多重? How heavy was the baby when he was born?
- 你跟他接上头了吗? Have you got in touch with him?