您要查找的是不是：
- 你赞成设立禁捕区吗? Do you support the establishment of no-take zone?
- 世界自然基金会委托加拿大大学研究小组研究在本港东北水域设立禁捕区构成的社会及经济影响 WWF Hong Kong Commissions Canadian University Team to Undertake Socio-economic Study into the Impact of Establishing No-Take Fishing Zones in the Waters of North Eastern Hong Kong
- 海上禁捕区 marine sanctuary
- 你赞成以牺牲健康来换取外表的做法吗? Do you approving of sacrificing health for appearance?
- 大部分嘉宾希望鼓励多些人士参选,因此赞成设立提名人数上限,亦认为100人的下限适中。 The majority of participants would like to encourage more people to stand for election. Hence, they supported setting an upper limit. They also considered the lower limit of 100 appropriate.
- "你经常去那里吗？" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- 9月里，几内亚举行公民投票赞成从法国统治下独立出来。 In September Guinea voted for independence from France.
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- "喂，" 史密斯小姐说 "你们为什么不说话，你们俩在做什么，我能问一问吗？" "Come on, " said Miss Smith, "has the cat got your tongue? What have you two been up to there, may I ask?"
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- ｀可以请苏珊听电话吗？＇ `May I speak to Susan?'
- "爱因斯坦的书你读得怎样了？" "刚开始读懂。" "How're you coming along on Einstein?" "It's just starting to clear up a bit."
- "请你告诉我你的电话号码好吗？" "Can you give me your phone number, please?"
- "哎呀！你看那苹果多大！" "By Golly! Look at that big apple."
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 你要是不赞成这个意见，为什么不说出来? If you don't approve of the idea,why don't you speak up?
- "今晚你在家里吃饭吗？" 她母亲问道。 "Are you eating in tonight?" asked her mother.
