您要查找的是不是:
- 你赞成去一趟瑞士吗? Are you in favor of a business trip to Switzerland?
- 请你今天下午到厂长办公室去一趟。 You are asked to present yourself at the director's office this afternoon.
- 你赞成以牺牲健康来换取外表的做法吗? Do you approving of sacrificing health for appearance?
- 我们中所有的人都赞成去南极考察。 All of us agree with the idea that we will explore the South Pole.
- 梅勒妮:我去了。怎么了?你想自己去一趟啊? Melanie: I did. Why? You thinking of going yourself?
- 咱们明天去郊游,你赞成吗? How about going on an outing tomorrow?
- 今年休假我赞成去爬山。 I am for the hills this vacation.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 去年我本想去一趟欧洲,但现在看来那个想法是不现实的。 I'd hoped to go to Europe last year, but I guess it just wasn't in the cards.
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "你父亲还好吗?" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "今晚你在家里吃饭吗?" 她母亲问道。 "Are you eating in tonight?" asked her mother.
- 今天下午我们驾车到乡下去一趟吧,那儿林子里的树一定非常美。 Let's run into the country this afternoon; the trees should be very pretty in the forest.
- "弗雷德和他父亲一起去吗?" "不,他不打算去。" "Will Fred go with his father?" "No, he's not about to."
- "你抽烟依然抽得很多吗?" "我总想要少抽些,可是我怕我还没有能完全做到。" "Do you smoke as much as ever?" "I'm trying to cut down, not with very much success as yet, I'm afraid."
- 你能借我一点儿钱吗? Would you be so kind as to lend me some money?
- "你想喝点什么?" "噢,只要一杯水。" "What will you have?" Oh, just give one on the city.
- "你什么时候去上大学?" "下周,所有的学生都是那时去。" "When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."