您要查找的是不是:
- 你说这经久耐用吗?不会一淋雨就坏吗? Will it wear, you think, and won't the rain injure it?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 说 persuade (politically)
- 你说这牙洞能补吗? Do you mean the cavity can be filled?
- 我们制造的货物经久耐用. We make our goods to last, ie so that they will last.
- 你说这话用在这次演出适用吗? Do you say that holds true for this tour?
- 你说这是不是太糟糕了?我实在看不下去。我觉得在这个地方住两个星期我可受不了。 Is not it awful? I can not bear to look at it. I do not think I can stand this place for two weeks.
- 你说这要多少钱? How much do you say it be?
- 你说这话到底是什么意思? Where is all this leading? ie What is the conclusion of what you are saying?
- 我有话跟你说。我们一起吃午饭好吗? I'd like to talk with you. Can we have lunch together?
- 你说这吴平也真是的。 Don't you think Wu Ping was unreasonable?
- 你说这话就外行了吧。 What you just said showed your lack of knowledge of the subject.
- 你说得再清楚点好吗? Would you explain yourself a little more?
- 我意思是说这消息很可靠吗? I mean, it is quite certain?
- 你说这很正常? You said it was quite normal?
- 你看完那本书了吗?对不起,你说什么? Have you finished reading the book? Beg your pardon?
- 他是在打倒狮子后说这话吗? Did he write those words after he had slain the lion?
- 你说了一些十分挑衅性的话你想打架吗? You said some very belligerent things--were you trying to start a fight?
- 菜谱上说这鱼你应该文火烧。 The recipe says that you should cook the fish over a low flame.
- 你说这一个卖多少钱? How much did you say this one cost?