您要查找的是不是：
- 你说他有没有外遇? Do you think he would have a love affair with somebody?
- 他有没有要求你以他妻子的名义登记。 Did he want to sign you in as his wife?
- 你说他只有四十岁！嗨，我知道他至少有五十岁了！ You say he's only forty! Why, I know he's at least fifty!
- 你知道他有外遇了吗?欺骗他的妻子吗? Did you know he was having an affair?
- 他有没有找你谈过关于借钱给他的事? Did he approach you about borrowing some money from you?
- 你说他开了一家商行, 但“商行”两字下面藏有种种见不得人的东西。 You say that he owns a business, but "business" covers a multitude of sins.
- 你不止一次说过你怀疑你老婆有外遇。 You've stated on more than one occasion that you suspected your wife of seeing other man.
- 他父亲问他有没有打破玻璃窗时，那男孩低下了头。 The boy hung his head when his father asked him if he broke the window.
- 他对你说他没有结婚，他是在公然说谎。 He was lying in his throat when he told you he was not married.
- 他有外遇多年了，但她从来没有察觉。 He cheated on her for years, but she never sussed.
- 你的异性恋倾向有没有可能是因为极度惧怕同性而造成的? It is possible that your heterosexuality stems from a neurotic fear of people of the same sex?
- 你说认识他，又说他是个陌生人，这是自相矛盾。 It is a contradiction to say you know him but he's a stranger.
- 当他的老婆发现他有外遇时便离开了他。 His wife left him when she found out about his love affair.
- 老板有没有做其它的事来表示你的谢意? Did the boss do anything else to show his thanks?
- 你说他缺少教育的话正好触到了他的痛处。 You remarks about his lack of education touched him to the quick.
- 你有没有介绍您的公司产品的目录或别的什么? Do you have a catalogue or something that tells abut your company?
- 我不知道别人说他的那些话对他有什么影响。 I don't know if what others said about him cut any ice with him.
- 例如你问某人是哪儿人，他会拖着深沉的南方长音告诉你说他是纽约人。 Suppose you ask a guy where he's from and with a deep southern drawl he tell you he's from New York.
- 你有没有超速驾驶或醉酒驾驶的记录? Do you have a record of speeding or drunk and drive?
- 他有一个工作机会,但他说他不接受。 He was offered a job but he said he'd have none of it.
