您要查找的是不是:
- 原来你是要提现金借给朋友啊!你的朋友怎么啦?你说他 Well, my friend is a little hard up for cash right now, so I'm going to withdraw some money and let him borrow it. LH
- 你说他怎么啦? What did you say was the matter with him?
- 他对你说他没有结婚,他是在公然说谎。 He was lying in his throat when he told you he was not married.
- 他怎么会这样无耻,竟然对你说“滚开!”呢? How can he have had the effrontery to say"Piss off"to you?
- "戴夫最近怎么啦?和他讲话时几乎不应声。" "天啦,难道这还不清楚吗?他在谈恋爱呢。" "What's the matter with Dave recently? He hardly ever answers when he's spoken to." "Good lord-it's as plain as the nose on your face: he's in love."
- 你说他的未婚妻也是记者? You say his fiance is also a reporter?
- 后来,他怎么啦? Then, what happened to him?
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 你说他傻不傻? Don't you think he is an idiot?
- 他有什么苦恼?他怎么啦? What's eating him?
- 你说他有没有外遇? Do you think he would have a love affair with somebody?
- 你怎么啦? What's the matter with you?
- 可你说他小小年纪, At a young age as he is
- 他怎么啦?他看上去是病了。 What's the matter with him?
- 我经常跟你说他很烦。 I always told you he was creepy.
- 你说他是个伪君子。 You say he is a hypocrite.
- 他怎么啦?他路都走不直了。 What's the matter with him?He can't walk straight.
- "你是说他喝得烂醉?" "就我所知,这不符合他的习惯。" "Blind drunk, did you say?" "That doesn't tie in with what I know of his habits."
- 你说他是你的学生导师啊 You said he was your student advisor.
- 我已有好几个月没见到比尔了,他怎么啦? I haven't clapped eyes on Bill for months. What's happened to him?