您要查找的是不是:
- 你说他傻不傻? Don't you think he is an idiot?
- 你说他不好,可他从不会出卖自己的朋友 "You may think he is Bad, But he has never sold his friends down the river"
- "我不知道还有什么别的两封信,"他傻头傻脑地说。 "I know nothing about any other two letters," he said stupidly.
- 傻不爱自吹。 Every ass likes to hear himself bray.
- 你说他会反对吗?如果是那样的话,这件事我就不勉强了。 You say he might object? In that case I will not press the matter.
- 他当然并不傻。 He certainly does not want intelligence.
- 你说他的未婚妻也是记者? You say his fiance is also a reporter?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 你说他有没有外遇? Do you think he would have a love affair with somebody?
- 爱德华遇上了一次车祸,但据说他没有救了。 Edward has been involved in a car crash and they say he won't pull through.
- 你说他名字时的身体柔软吗? Does your body soften as your lips shape his name?
- 我发誓从今以后再也不向你说谎话。 I promise never to lie to you henceforth.
- 既然要我说嘛,我认为你不接受那才傻呢。 If you want my opinion, I think you'd be crazy not to accept.
- "他叔叔说他永远不会结婚,因为他过惯了单身生活。" His uncle said he'd never get married; he's a confirmed bachelor.
- 他很抱歉地对我说他不能来参加这个聚会了。 He told me with regret that he could not come to the party.
- “你说得对,是我错了。”他恭顺地说。 'You're right and I was wrong,' he said submissively.
- 她向孩子透露说他并不是她的亲生儿。 She revealed to the child that he was not of her kindred.
- 请不要离题,你说的尽是不相干的话。 Please stick to the point,what you're saying is irrelevant.
- 批评他是可以的,不过你说得过头了。 It was all right to criticize him, but you overdid it.