您要查找的是不是：
- 如果你反对这项计划的话，请告诉我。 If you have any objection to the plan,please tell me.
- 要完成这项任务，她的时间可要比你少。 In order to complete this task,her time can be less than you.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "你经常去那里吗？" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- "你能和我一起吃饭吗？" "对不起，" 莉莉答道，"像那亲爱的伊丽莎白说的那样'不能行'。" "Will you dine with me?" "Sorry, " answered Lily, "as your dear Elizabeth would say." "No can do."
- 由于这项资料,使我有了相信它之意。 The information inclined me to believe it.
- "你的律师应该告诉你犯了个大错误。" "他告诉我了。他说是对的，但我认为我比他更清楚。 "Your lawyer should have told you you were making a big mistake." "He did, and he never said a truer word. But I thought I knew better."
- 为了促成交易，我认为你们至少得让百分之五才行。 In order to conclude the transaction, I think you should reduce your price By at least 5%25.
- 大家都反对这项建议。 Everybody turned thumbs down on the suggestion.
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- 如果警察认为我也参与了火车的抢劫，那他们可是弄错了目标。 If the police think I was mixed up in the train robbery,they are barking up the wrong tree.
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 这位政府官员同意了我们的计划,但直到现在他还没有说话算数。 The governor agreed with our plan, but till now he hasn't put his money where his mouth is.
- "简是个漂亮的姑娘，是吧？" "我不敢说她漂亮，她确实很有钱--这无论如何会使她显得很有魅力的！" "Jane's a pretty girl, isn't she?" "I didn't know about pretty. She's certainly got plenty of money--which makes her attractive, anyway!"
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 州长将为这项争论性的议案与州议会奋战到底 The governor will go to the mat with the legislature over the controversial
- 阅读这本书使我产生了许多新想法。 Reading the book put many new thoughts into my head.
- 为了保持在世界上的竞争力，我认为亚洲现时必须致力推行四项主要工作。 In order to remain competitive in the world,I see four major tasks facing Asia today.
- "别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
