您要查找的是不是:
- 你认为我该强调什么呢? What special feature do you think I shall emphasize?
- 你认为我该必须来吗?不需要我参加,我会很高兴的。 Do you regard it as necessary I should come?I should be glad to be excused.
- 我把她视为机会主义者。为什么你认为我是行为粗暴的那一类人呢 I pegged her as an opportunist. Why do you have me pegged as the rowdy one?
- 任何一个女人,都不应让衣裳多至足以使她问“我该穿什么呢?” no woman shall have enough clothes to make her ask," what'll I wear ? "
- 你认为我能不能把这件旧衣服美饰一番穿去参加晚会? Do you think I could gussy up this old dress so that it's suitable for the party?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 你认为我的连衣裙合身吗? Is my dress all right, do you think?
- 任何一个女人,都不应该让衣裳多至足以使她问:“我该穿什么呢?” No woman should have enough clothes to make her ask, "what'll I wear?"
- 你认为我能接着比赛吗? Do you think I can go on with the game?
- 我该向谁提出申请? Who ought I to address my request to?
- "你什么时候去上大学?" "下周,所有的学生都是那时去。" "When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- 你认为我符合入学的条件吗? Do you think I can meet the requirements of admission?
- "护士,我什么时候可以回家?" "我想,可能下周末吧,不过,那该由医生决定。" "When will I be allowed to go home, nurse?" "Towards the end of the week, I should think, but it's for the doctor to decide."
- 如果雨真的不停,我们要干些什么呢? Should the rain not stop,what would we do?
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 你认为我没有看清这一点吗? Do you think I don't see through that?
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 你认为那真的很有必要吗? Is that really necessary, do you think?
- 这样,他们就不会总在想爸爸妈妈在做什么呢, so they would never have to wonder what mommy and daddy were doing out there...
- 你知道我很内疚吗?我该惊讶吗? Do you see my guilt? Should I feel fright?