您要查找的是不是：
- 你订好飞机座位了吗? Did you book a seat on the plane?
- 对不起，我刚才没有问您在旅馆订好房间了吗? Forgive me for not asking before, but have you made hotel reservations?
- 好了。对了,你已经预熟烤箱了吗?照这个食谱看来,你必须先把烤箱预熟到华氏350度。 Ok. By the way, did you preheat the oven already? According to this recipe, you need to preheat the oven to 350 degrees.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "你经常去那里吗？" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- "我们已安排了主讲人并订下了会议厅。下一步做什么？" "We've arranged for the principal speakers and booked the conference hall. What's the next step?"
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- "我还没来得及在旅馆订房间呢" "不要紧，我们把一切都安排好了。" "I haven't been able to book into a hotel yet." "That's all right, we're already taken care of all that."
- "请你告诉我你的电话号码好吗？" "Can you give me your phone number, please?"
- 昨天晚上我太粗暴,应该向你道歉。 I owe you an apology for my rudeness last night.
- 她似乎对你的建议显出有意接受的样子。 It seems that she is nibbling at your suggestions.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- "哎呀！你看那苹果多大！" "By Golly! Look at that big apple."
- 碰上老板情绪不好的时候，他会为了一点点小事把你大骂一通。 If the boss is in one of this had moods,he'll jump on you for the slightest thing.
- "不妨让你知道，" 比尔说，"我已深深地爱上了她。" "I don't mind your knowing, " Bill said, "I'm over head and ears in love with her."
- "今晚你在家里吃饭吗？" 她母亲问道。 "Are you eating in tonight?" asked her mother.
