您要查找的是不是:
- `你听得清我的话吗?'`听清了,声音又大又清楚。' `Are you reading me?' `Reading you loud and clear.'
- 你能听懂我的话吗? 你明白我的意思吗? Do you follow me?
- 你做了这样一件坏事以后,你觉得能逃脱惩罚吗? Do you escape the punishment after you commit such bad thing? After you did such a bad thing, do you think you can get away with that?
- 你觉得他的坏情绪跟我说的话有关吗? Do you think his bad mood has anything to do with what I said?
- 你们要留意听我的话,就能吃那美物,使你们的魂享肥甘得喜乐。 Hear Me attentively, and eat what is good, And let your soul delight itself in fatness.
- 我总是在每月月初还清我的信用卡欠款。 I always pay off my credit card debts at the beginning of a month.
- 你觉得我们能按时到火车站吗?不坐出租车的话不行。 Do you think we can get to the station on time? Not really unless we take a taxi.
- 这种只谈你的儿时的话题对我来说是一堆废话。我的童年时代可没有给我留下美好的回忆。 All this talk of the happiest days of your life is bunkum to me. I have no happy memories of my childhood.
- 她的话他不太能听懂。 He had some difficulty in catching her words.
- 你觉得这件短上衣和裤子看上去象是一套的吗?它们颜色几乎一模一样。 Do you think this jacket and pants will pass for a suit? They're almost the same color.
- 我说得很快,并不知道自己的话很难听清。 I talked nineteen to the dozen but had no idea that my speech was unintelligible.
- 普林斯顿女孩儿,你觉得今天晚上来见我的决定做的对吗? Do you, Princeton Girl, feel like you made the right choice meeting me here tonight?
- 老人对我咕哝了几句话,但我没能听明白。 The old man mumbled something to me, but I could not understand him.
- 不要在一个时间做多件事,如果你觉得它们是重要的话。 Don't do numerous things in one time if you think they are important.
- "你不能带玛丽去参加晚会,她是我的女朋友。" "是这么回事吗?" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 交通噪声太大,我听不清他说的话。 I couldn't hear what he said over the noise of the traffic.
- 如果我要害你,你觉得我会带你来这个对我来说如此神圣的地方么? Do you think i'd bring you here to so sacred a place to me as this if i meant you ill.
- 好的,但是我只能听懂一些课。你能帮我吗? Okay. But I can only understand some of the lesson. Can you help me?
- 如果你在会上把心里的话都说出来,你会觉得舒畅得多。 You'll feel a lot better if you shoot your wad at the meeting.
- 我听不清她说的话,但听得出她很激动。 I could not distinguish her words, but she sounded agitated.