您要查找的是不是：
- 你要我跟你一块去吗? Do you want me to go with you?
- 要是我能跟你一块去，那该多好哇! How nice it would be if I could go with you!
- 你如果以为在数九寒冬我跟你一道去游泳，那可简直是发疯。 If you think I'm going swimming with you in the middle of winter,you're nutty as a fruitcake.
- 你要我把你的名字作为下一个候选人记下吗? Do you want me to put down your name as the next candidate?
- 刚才，你要我说明关于所谓中国盗窃美国军事机密的问题。 Just now you asked me to clarify the truth about the allegation of China stealing US militarv secrets.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 你要我请假,好让我俩坐下来谈谈吗? Do you want me to take the day off so that we can sit down and talk?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- "董事长今天要来仓库参观，所以你们要小心点，准备回答任何问题。" "The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."
- 我真想送你一块我昨天做的新鲜奶油。 I wish I could send you a pat of the fresh butter I churned yesterday.
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 师傅找我一定有事。好吧,我跟你去。 The teacher seeks me to certainly occupy.All right, I go to with you.
- "别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- "坚持住，吉姆，别让史蒂夫超过你！" "Stick it, Jim; don't let Steve get ahead of you."
- "把他们交出来，" 他们喊道，"我们要让他们尝尝我们的厉害。" "Bring them out, " they shouted, "so that we can have intercourse with them."
- "今晚你在家里吃饭吗？" 她母亲问道。 "Are you eating in tonight?" asked her mother.
- "爱因斯坦的书你读得怎样了？" "刚开始读懂。" "How're you coming along on Einstein?" "It's just starting to clear up a bit."
- "不要开会时赞成，会后又反悔说不赞成。" "Don't say yes at a meeting and go back on your words and say no after it."
- "喝杯啤酒？" "不，谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。" "Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
