您要查找的是不是:
- 你要全食宿还是半食宿? Do you require full or half board?
- 住宿加早餐的价钱是20英镑,全食宿25英镑。 The price is 20 for bed and breakfast, 25 full board.
- 你要长枝的还是一般(长短)的香烟? Do you want king size cigarettes or regular size?
- 你要是以为我能把汽车借给你,你还是另打主意吧! If you think I'm going to lend you my car you can think again!
- 你要一个还是两个? Do you want one or two?
- 晚餐你要吃牛排还是吃炸鸡? Would you like a steak or fried chicken for dinner?
- 你要是把这些东西全吃完,会撑出病来的。你是眼大肚饱。 You'll be sick if you eat all that! Your eyes are bigger than your belly.
- 当然,先生。你要水还是汽水? Very much indeed. The food is excellent. Can we have some water, please? Certainly, sir. Would you like still or sparkling?
- 你要是奉承你母亲几句,说不定她会把我们全请去吃饭。 If you flatter your mother a bit she might invite us all to dinner.
- 要不是国会大厦在 1834 年被烧毁,这座大钟是不会被安装起来的。 If the Houses of Parliament had not been burned down in 1834,the great clock would never have been erected.
- 是你要跟你女朋友分手还是她抛弃你? Did you break up with your girlfriend or she dumped you?
- 哎,拿定主意。你要哪一个?这个还是那个? Well, make up your mind. Which do you want? This one or that one?
- 你要是以为我能把汽车借给你,你还是另打主意吧。 If you think I'm going to lend you my car you can think again!
- 我们需要管理订户和医生的信息。你打算如何做?你要为它们俩建立一个类,还是两个单独的类,或者有其他什么想法? We need to manage information about both subscribers and doctors. How will you do this? Will you have one class for both, two separate classes, or what?
- 她真叫可爱,她真叫甜蜜,她还特别美丽!你要想知道她是谁,她不是别人就是你。6岁生日快乐! Ever so nice, Ever so sweet, Ever so special, too! In case you're wondering who she is, She is no one else but you. Happy 6th Birthday!
- 你要是以为我会替你付清帐单,你还是再琢磨琢磨去吧。 If you think I'm going to pay all your bills you've got another think coming.
- 如果你要申请当经理,那就是自不量力;还是要求一个较低的职位吧。 You'll be going out of your depth if you apply for the director's job; try a lower position.
- 你的意思是尽管他这样对待你,你还是信任他?你要知道:江山易改,本性难移。 You mean you are going to trust him again after what he did to you? A leopard cannot change his spots,you know.
- “我还是喜欢你的,”他的表妹接着说,“你要想得到我的好感,就得带我去看鬼。” "I like you all the same," his cousin went on, "The way to clinch the matter will be to show me the ghost."
- 不管你做什么,不管你是随流而下还是逆流而上,首先对你要做的事作一独立的思考。 Whatever you do, whether you bet with the herd or against, think it through independently first.