您要查找的是不是:
- 你要一个还是两个? Do you want one or two?
- 我们需要管理订户和医生的信息。你打算如何做?你要为它们俩建立一个类,还是两个单独的类,或者有其他什么想法? We need to manage information about both subscribers and doctors. How will you do this? Will you have one class for both, two separate classes, or what?
- 这两个人资历都比你深。你要批评他们,他们就会给你找麻烦,你实际上还是有点怕他们。 I know it would make waves at work. These two co-workers are senior to me, and I know if I talked to them, they'd just cause trouble for me.
- 我的职业是程序员,还是两个孩子的父亲,也算一个中等技能的橡皮艇漂流爱好者。 I am a programmer by trade, a father of two, and a kayaker of intermediate skill.
- "我本以为你要去买东西呢?" "改变主意是女人的特权嘛。" "I thought you were going shopping." "It's a woman's privilege to change her mind."
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "还要一个蛋糕吗?汤普森太太。" "谢谢,亲爱的,来一个吧。" "Another cake, Mrs. Thompson?" "Thanks, love, I don't care if I do."
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 一个选举箱还是两个? One voting box or two?
- 如果你要找我的话。 If you want me to.
- 你要看准机会投资的钱 money for you to invest wisely
- 如果我们一时无法用完我们的菜,但想留待以后享用,可以向服务员要一个“狗食袋”。 If we can't finish the meal but would like to enjoy the food later,we can ask a waiter for a "doggie bag".
- 数论中的两个问题 ON THE TWO PROBLEMS OF THE NUMBER THEORY
- "你父亲还好吗?" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- 英国民族的两个分支 the two branches of the English race
- 无论是企业还是个人开采矿产资源,都应当节约用地。 In mining mineral resources,a mining enterprise or individual must economize on the use of land.
- "我们到哪儿去?" "我无所谓。你要去哪儿都成。" "Where should we go?" "I don't care! Any where you want."
- 这两个术语被同义地使用。 the two terms are used synonymously.