您要查找的是不是：
- 你能辨认出这些结构吗? Can you name these brain structures?
- 你能辨认出这些潦草的字迹是什么意思吗? Can you work out what these squiggles mean?
- 你能辨认出在黑暗中那个身影是谁。 Can you make out who the figure was in the darkness.
- 你能给我分析一下这个句子的结构吗? Can you help me to construe the form of the sentence.
- 你能辨认出那个小偷吗? Identify vt. E. G. Can you identify the thief?
- 你能辨认这封信上的笔迹吗? Do you recognize the handwriting on the letter?
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- 我看不到谁在讲话，但我能辨认出声音。 I couldn't see who was speaking, but I knew the voice.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "母亲需要休假。你是知道的，这些孩子们的确让她忙得不可开交了。" "Mother needs a holiday: the children do run her feet, you know."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 再次感谢你的美好祝愿。 Thanks again for your good wishes.
- "别客气！我看看能不能弄几份三明治。" "Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- 他坚持说他能辨认出相片上每个人的相貌。 He insisted he could make out the individual features of each person in the photo.
- "今晚你在家里吃饭吗？" 她母亲问道。 "Are you eating in tonight?" asked her mother.
- 你能给我看你供词的证据吗? Can you show me any evidence for your statement?
- "你不介意我抽烟吗？" "尽管抽吧！" "Do you mind if I smoke?" "Feel free!"
- "今晚我不是很想出去。" "随你的便。" "I don't really feel like going out tonight." "Suit yourself."
- 你能了解这个作家在讲什么吗? Can you make sense of what this writer is saying?
