您要查找的是不是：
- 你能让我搭车进城吗? Can you give me a lift into town?
- 这汽车看上去不错。你能让我试一试车再决定买不买吗? The car looks fine. Do you mind if I give it a whirl before I decide whether to buy it?
- 我的车抛锚了,你能让我把车挂在你的车后面拖行吗? My car broke down; can you give me a tow?
- 我需要出去一下，你能让我丢下工作走开一小时吗? I need to go out; can you free me from duty for an hour?
- 你能让我搭车进城吗？ Can you give me a lift into town?
- 你能让我搭便车到车站吗? Can you give me a lift to the station?
- 你能不能给我点能让我入睡的东西? Can you give me something to help me get to sleep(= start sleeping)?
- ｀你能切实保证把钱退还给我吗？＇｀是的，我保证。＇ `Do you promise faithfully to pay me back?' `Yes, I promise.'
- 吸一口新鲜空气能让我的思绪清晰。 A draft of fresh air makes my mind get clear.
- 你能让我们暂住一夜吗? Can you lodge us for the night?
- 在我把这份报告送到委员会之前，你能粗略地看一下吗？ Will you be able to glance over my report before I send it to the committee?
- 我如何能让我的眼睛看起来不那么下垂? How can I make my eyes look less droopy?
- 你能让简接受我们的观点吗? Can you swing Jane round to our point of view?
- 你能给我找到一些关于普鲁士的资料吗? Can you find me some information about Prussia?
- 我得节食才能让我的腹肌再次显现出来。 I should diet to get my six-pack back.
- 你能给我找一个离柜台近一点的座位吗? Can you give me the seats near the counter?
- 列表上的每个项目，都能让我挣上几美元。 I gained a few dollars for every item on the list.
- 你能把照片拿出来让我看看吗? Can you fetch the photo out and show it to me?
- 你认为你能让这些人注意力集中在你们这里么? Do you think you can manage to keep them occupied?
- 你能从我的工资中预支给我两块钱吗? Can you advance me two dollars on my salary ?
