您要查找的是不是：
- 你能确保弄到一张票吗? Would you make sure of getting a ticket?
- 你能给我弄到一张票吗? Will you get me a ticket [a ticket for me]?
- 这种事儿不会再发生。你看能弄到一张末尾是八五的吗? It could not happen twice. Do you think you can find an eighty-five?
- 你能不能帮我订一张20号去厦门的机票? Would you please book a ticket to Xiamen on the 20th for me?
- 我们沿着他在雪地上留下的足迹走到一间小屋旁。 We followed his tracks in the snow to a hut.
- 如果你愿意，我就给你弄一张票。 If you like,I'll get a ticket for you.
- 来自不同信仰和不同种族的人们必须和谐共处，才能确保社会稳定和经济繁荣。 In both our countries,harmony between persons of different faiths and ethnicities is a requirement for social stability and economic prosperity.
- "行了，别动，我们再照一张 ... ，这个样子太棒了，" 摄影师说。 "That'll do. Hold it. Will have one more ... It looks smashing, " said the photographer.
- ｀你能切实保证把钱退还给我吗？＇｀是的，我保证。＇ `Do you promise faithfully to pay me back?' `Yes, I promise.'
- 你若想在这村子里弄到一幢房子，那是痴心妄想小。 If you want a house in this village,you'll have to whistle for it.
- 好了。你能帮她擦黑板吗? OK. Can you help her to mop the blackboard?
- 那只野兔跑得太快,撞到一棵树上丧命了。 The hare ran so fast that it knocked into a tree and died.
- 好的,我有几张票。你要靠窗户的还是过道的? OK. I have several seats available. Would you like a window seator an aisle seat?
- 入侵士兵每到一处就抢劫财物,奸污妇女。 The invading troops looted and raped wherever they went.
- 如果你能帮我接电话，我将不胜感激。 If you could answer my calls I'd appreciate it.
- 约翰手中挥动着一张纸，怒气冲冲地闯进了会议室。 John stormed into the meeting waving a piece of paper about.
- 如果不能弄到我们所需要的东西，我们就只得将就对付过去了。 If we can't get what we want,we shall have to make do without it.
- 你感兴趣的话，我们很希望你能一起去。 If you're interested in it,we'd love to have you with us.
- 在那房间面有一张椅子，一张桌子和一张床。 In that room there were a chair,a table and a bed.
- 在苏维埃后期，敌人的封锁很严重，盐卖到一块钱一钱。 In the later Soviet period the enemy imposed a strict blockade on the Soviet areas,with the result that five grams of salt sold for one yuan.
