您要查找的是不是:
- 你能弄清那个暗示吗?;在演讲中我们弄清了他的理论。 did you catch that allusion?; We caught something of his theory in the lecture; don't catch your meaning; did you get it? She didn't get the joke.
- 你能明白我的暗示吗? Can you take my hint?
- 关于他所说的话你能给我点暗示吗? Will you intimate to me what he said?
- 你能弄清他的意图吗?对我来说这是个迷。 Can you fathom out his intentions? They're a mystery to me.
- 只有你能弄清真相。 Only you can find out the truth.
- 我应该给马特一点暗示吗? Should I drop a hint(= give a hint)to Matt?
- 紫色对未来有什么暗示吗? The color purple has any hint about future?
- 如果你能弄清哪部分是公共领域代码并且把它分离出来,你可以这么做。 You can do that, if you can figure out which part is the public domain part and separate it from the rest.
- 很抱歉,我没能弄清你说话的意思。 I'm sorry, I can't quite catch the drift of what you're saying.
- 你能找出些旧衣服送给门口的那个人吗? Were you able to rummage out some old clothes to give to the man at the door?
- 你能让我们暂住一夜吗? Can you lodge us for the night?
- 你能描述一下袭击你的那个人吗? Can you give me a description of the assailant?
- 你能确定这化石的确切年代吗? Can you date the fossil exactly?
- 你能从它的上下文说出这个词的意思吗? Can you tell the meaning of this word from its context?
- 你能给我推荐一本西班牙语读本吗? Could you recommend a Spanish reader to me?
- 你能借我一点儿钱吗? Would you be so kind as to lend me some money?
- 你能说得慢一点吗? Could you speak slower?
- 你能帮我给裙子缝边吗? Can you help me to hem the skirt?
- 你能把这瓶的盖子给旋开吗? Could you screw the lid off the jar?
- 你能根据外表辨别好苹果和坏苹果吗? Can you discriminate good apples from bad ones by their appearance?