您要查找的是不是:
- 你能帮我挑一件礼服吗? Could you help me pick up a dress?
- 你能不能帮我挑一件美美的礼服? Could you help me pick up a dressy dress?
- 你能帮我把袖子缝上吗?我一直觉得这种活不是件容易的事。 Can you help me to sew in the sleeves? I've never found that particular sewing job easy.
- 你能帮我一下吗?我碰上了几个问题。 Could you help me? I've run up against a few problems.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 你能不能帮帮我? Could you possibly give me a hand?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 你能帮我做历史作业吗? Could you help with the history homework?
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- "没有," 他会反驳说,"不过我正在考虑送一件价值79元的礼物给我的妻子,除非另一个美丽的母亲又想利用我的同情心。" "No, " he'd snap back, "but I'm thinking of giving my wife a%2479 present, unless another pretty mother starts playing on my sympathies."
- "你经常去那里吗?" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- "你父亲还好吗?" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- 我们应该将之视为自己的一部份,善加珍惜,不能只将之视为一件事不关己的东西而已。 The governmental official should look them as a part of his body and cherish them. He should not look them as a thing that is irrelevant.
- 你能帮我解决这个难题吗? Could you help me solve the problem, Sandy?
- "别继续以这种节奏节生活:你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- "你们能带多少人?" 他喊着,"我们一共12个人。" "How many can you take?" he called. "There are twelve of us."
- "坚持住,吉姆,别让史蒂夫超过你!" "Stick it, Jim; don't let Steve get ahead of you."
- "别客气!我看看能不能弄几份三明治。" "Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- "你去不去看电影?" "随便好啦。" "Would you like to go to the cinema?" "I'm not bothered."