您要查找的是不是：
- 爱的力量大到可以使人忘记一切,却又小到连一粒嫉妒的沙石也不能容纳。 The great of love's power is able to let people forget everything, but the little of love's power is unable to accommodate a small stone of envy.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 最大的错误是尝试去做超过你能同意的事。 The greatest mistake is trying to be more agreeable than you can be.
- "别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- "你经常去那里吗？" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- "我们不可小看这个机会--也许我们再也找不到这样的机会了。" "We shouldn't sniff at this opportunity--we any not get another like it."
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 如果3点以前风势不减，我们今天就不能起飞了。 If the wind doesn't go down before three o'clock,we won't be able to take off today.
- "喂，" 史密斯小姐说 "你们为什么不说话，你们俩在做什么，我能问一问吗？" "Come on, " said Miss Smith, "has the cat got your tongue? What have you two been up to there, may I ask?"
- "请你告诉我你的电话号码好吗？" "Can you give me your phone number, please?"
- 如果股市跌了两成，原来的投资贬值到32元，总财富也减到92元；储蓄和股票投资的比例因此变成65%和35%。 If the stock market falls by 20%25,your initial %2440 investment is now worth %2432 and your wealth has dropped to %2492,i.e. %2460 in savings (65%25) and %2432 in stocks (35%25).
- "苏对我们说，她不到一小时便答完了考卷。" "她能做得完才怪呢！" "Sue told us that she finished the exam in an hour." "Like fun she did!"
- "今晚你在家里吃饭吗？" 她母亲问道。 "Are you eating in tonight?" asked her mother.
- 假如警察能抓到抢劫犯，将把他关进监狱。 If the police can lay hands on the robber,they will put him in prison.
- "你的两个孩子这次数学竞赛考得怎么样？" "小的一个考得不错，但是大的一个，就是那个可怜的吉姆，却考得很糟。 "How did your two lads do in their maths contest?" "The youngster came out pretty well, but poor old Jim was nowhere.
- "你去游泳吗？" "不，我得了感冒。" "Are you going swimming?" "I should coca! I've got a cold."
- 击球员将球击出后能跑完各垒回到本垒的球，叫本垒打。 If the batter is able to circle the bases on one hit,it is a home run.
- 小草啊,你的脚步虽然小,但是你拥有你脚下的土地。 The grass, your steps are small, but you posses the earth under your tread.
- 图形的高不能超过172像素,宽不能超过118像素。太大的图形会被剪切,太小的图形会被放在居中位置。 The graphic can be no greater than 172 pixels high by 118 pixels wide. Larger graphics will be cropped and smaller ones will be centered.
