您要查找的是不是:
- 你能免除我的债务吗? Will you forgive me the debt?
- 你免除我的债务行吗? Will you forgive me the debt?
- "你不能带玛丽去参加晚会,她是我的女朋友。" "是这么回事吗?" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 该公司能偿还债务吗? Can the company meet their debts?
- 你能估计出修理我的车要花多少钱吗? Can you give a guesstimate of how much it will cost to fix my car?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "Harmsworth先生," 我用微弱的声音说。 "别打断我的说。" 他说。 "Mr Harmsworth, " I said in a weak voice, "Don't interrupt, " he said.
- 你能让他们转而支持我的观点吗? Can you swing them round to my point of view?
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 沿这条路一直走,你能到广场。 Walk directly down the road and you'll get to the square.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 数字自由:你能掌控多少 Digital Freedom: How Much Can You Handle
- 哎呀,我的死跟我的身份不相称呢。 Alas, I am dying beyond my means.
- "你经常去那里吗?" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- 你能憋气憋多长时间? How long can you hold your breath?
- 这房子本身并不特别合我的心意,但我喜欢它周围的环境。 The house itself is not particularly to my mind, but I like its environment.
- "别客气!我看看能不能弄几份三明治。" "Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- 你能读出刻度盘上的读数吗? Can you read the number on the dial?
- "可是,我还有什么别的法子呢?所有的牌都捏在你的手里。" "Well, what else is there for me to do? You hold all the cards in your hands."
- "很好,谢谢,可我没法付账," 我回答说。 "我的皮包丢了。" "Yes, thank you, " I answered, "but I can't pay the bill. I haven't got my bag."