您要查找的是不是：
- 你能使他消消气吗?他还是非常生气。 Can you stroke him down? He is still very angry.
- 弗雷德怒火冲天，必须让他消消气。 Fred zeeked out and had to be calmed down.
- 如果你相信你能使她幸福，我不会妨碍你的。 If you believe you can make her happy, I won't stand in your way.
- 我们怎样才能使他不再想到她可悲的损失? How can we divert her thoughts from her sad loss?
- 父亲正在生气, 让他睡一觉消消气吧。 Father is in a bad temper, but let him sleep it off.
- ｀你能切实保证把钱退还给我吗？＇｀是的，我保证。＇ `Do you promise faithfully to pay me back?' `Yes, I promise.'
- 喝点威士忌酒也许能使他苏醒。 A little whisky may revive him.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 我希望这杯咖啡能使他清醒。 I hope this coffee may sober him up.
- 你能想象在那里居住的情景吗? Can you visualize living there?
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 你能在这一页下边再打上这些词吗? Can you type the additional words in at the bottom of the page.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 恐惧使他呆立在那。 Fear nailed him to the spot.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "别客气！我看看能不能弄几份三明治。" "Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- 那次交通事故使他处于休克状态。 The traffic accident sent him into a state of shock.
- 你是一个邮寄员吗? Are you a postman?
- 好的,你能给我拿两片吗? OK. Can you get two aspirin for me?
