您要查找的是不是:
- 你能举出什么理由来吗? Can you give me a reason?
- 黑人经常通过拳击而取得了成功,你能举出例子来吗,举一个例子, Black man often achieves success through boxing
- 你是否能举出任何理由来说明他的奇特行为? Can you adduce any reason for his strange behavior?
- 你能把那条白母牛从牛群中弄出来吗? Can you cut out the white cow from the herd?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 你能了解这个作家在讲什么吗? Can you make sense of what this writer is saying?
- 你经常不参加集体训练有什么理由解释吗? Have you any excuse to offer for frequent absence from collective practice?
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 你能给我看你供词的证据吗? Can you show me any evidence for your statement?
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "孩子们在假期做些什么有益活动?" "What do the children do with themselves during the holidays?"
- 愿上帝保佑你! Bless you!
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "护士,我什么时候可以回家?" "我想,可能下周末吧,不过,那该由医生决定。" "When will I be allowed to go home, nurse?" "Towards the end of the week, I should think, but it's for the doctor to decide."
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- "别客气!我看看能不能弄几份三明治。" "Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- 倘若你不喜欢,但愿你能如实说。 If you don't like it,I wish you would say so.
- 约翰尼又吐了--我们应该请医生来吗? Johnny's been sick again should we call the doctor?
- "别继续以这种节奏节生活:你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- "坚持住,吉姆,别让史蒂夫超过你!" "Stick it, Jim; don't let Steve get ahead of you."