您要查找的是不是：
- 你肯定锁上大门了吗?你很可能是忘了。 Are you sure you locked the gate? You could easily have forgotten.
- 唉,真遗憾!你肯定是把钱包丢在剧院了吗? Oh dear! What a pity! Are you sure you lost the wallet in the theatre?
- 你是上个礼拜到的吗?你是从美国出发的吗?你去参观长城了吗?你看个昨晚上的那场球赛了吗? Did you arrive last week? Did you fly from the States? Did you visit the Great Wall? Did you see the football on TV last night?
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- "你去游泳吗？" "不，我得了感冒。" "Are you going swimming?" "I should coca! I've got a cold."
- 钥匙在锁里转动了一下。 The key turned in the lock.
- 你叫修理工了吗? Did you call a repairman?
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 有时候她可以连续不断地谈上几个小时。 She could sometimes talk away for hours on end.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 你弟弟收到口信了吗? Did you brother get the message?
- 按青蛙的标准来衡量，他的“多毛蛙”算得上非常大了。 His Hairy Frog was, as frogs go, quite large.
- "别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- 你把键盘和计算机连接好了吗 Did you connect the keyboard to the computer properly
- 他吃了我一老拳，足足在床上躺了一星期。 After I hit him with a powerful punch, he laid in bed all week.
- "坚持住，吉姆，别让史蒂夫超过你！" "Stick it, Jim; don't let Steve get ahead of you."
- "你去不去看电影？" "随便好啦。" "Would you like to go to the cinema?" "I'm not bothered."
- 你看见那个戴着白帽子的女孩了吗? Did you catch a sight of the girl worn a white hat? Did you see the girl in white hat?
- 如果这个计划领导上不批准，我们的工夫就全白费了。 If the plan isn't approved of by the leadership,all our work will have been wasted.
- "你的假期过得怎样？" -- "嗯，也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
